WRITING


5000 FW25 ‘Bootsy’: A sartorial quirk.
1202 MAGAZINE / 2025 | fashion


Behind the scenes of Langit Lupa, four decades after the Escalante Massacre.
IMPULSE / 2025 | art politics

Stipan Tadic: To capture a city.
IMPULSE / 2025 | art migration

Migration in Dialoge: Xenoduo.
IMPULSE / 2025 | art migration

Body, context and memory: Carlos Martiel at El Museo del Barrio / Cuerpo, contexto y memoria: Carlos Martiel en El Museo del Barrio.

ARTISHOCK / 2024 | art migration

Christina Barrera’s Revolutionay Festival.
IMPULSE / 2024 | art politics

Los Sensacionales Hermanos Cevallos.

GATOPARDO / 2024 | art

Alejandra Seeber and the Freedom of Listening to the Creative Process.
IMPULSE / 2024 | art

Regina José Galindo’s performance “Tierra” remains relevant, once again  / “Tierra” de Regina José Galindo , relevante una vez más.
ARTISHOCK / 2024 | art social justice

Cómo la artista argentina, Marta Minujín, convertió el overal psicodélico en una declaración de estilo.
VOGUE / 2024 | art fashion

Who was Juan Trepadori / ¿Quién fue Juan Trepadori?
ARTISHOCK / 2024 | art

Desde Nueva York, una tica explora los vínculos y la reciprocidad en el MoMA PS1.
LA NACIÓN CR / 2024 ES | art

A National Institution Paves Over Latine Movements.

WOMEN’S MEDIA CENTER / 2024 | art  social justice

Así es la enorme comunidad de coleccionistas de Barbie: “Cuando la gente se entera les pareces un marciano”.
SMODA, EL PAÍS / 2023  | pop culture

Cómo  seniors indocumentados enfrentan su retiro en la Ciudad de Nueva York.
EL DEADLINE / 2023  ES | labor

“We are helping boys and girls feel comfortable with themselves” Reverend Yolanda on the power of music in queer and spiritual activism, from Drag Story Hour to 2 Church with a Minimum.
NEW YORK CITY NEWS SERVICE / 2023 | LGBTQ+

The LGBTQ+ Latino community has a new meeting place in Astoria: “Sin pelos en la lengua”.
GIVE ME ASTORIA / 2023 | LGBTQ+

Resilience for a Dream. Interview with Dr. Chen Mao Davies /  Resiliencia para Soñar. Entrevista con la Dr. Chen Mao Davies.
DÉPARTEMENT VII / 2022  EN-ES | culture

Land and Poetics shaping a New Feminine Type of Architecture / Territorio y Palabra Poética para una nueva Arquitectura en Femenino.
DÉPARTEMENT VII / 2021 | arquitecture

Welcome Home
DÉPARTEMENT VII / 2020 | opinion

AUDIO


Suds and Civics. Political Dialogue in Laundromats across NYC.
WNYC / 2024 | politics
Interviewing, translation.


Queens Memory Project. Hermanos Cevallos (Oral History).
QUEENS LIBRARY / 2024 | art
Interviewing / audio editing.


Queens Memory Project. Edgar Garzón Corner.
QUEENS LIBRARY / 2023 | LGBTQ+
Interviewing / audio editing / production.


> The Women of Queensbridge Houses at the MoMA PS1.
PERSONAL PROJECT / 2022 | art social justice
Interviewing / audio editing /production / graphics design.


Ddmagx06 ¿Qué es fantaciencia?
Ddmagx07 Arte.

DROIDS AND DRUIDS / 2022 | literature
Production / interviewing


OTHER PROJECTS


    CONDÉ NAST ARCHIVES fashion
    • Processing of archival material (magazines, video, photography)

    BON APPETIT / EPICURIUS food
    • Fact-checking
    • Research


    60 YEARS OF THE NEW YORK GRAPHIC WORKSHOP art
    • Art Book (capstone project for MA in Bilingual + Arts and Culture Journalism)
    • Concept
    • Writing / interveiwing / audio editing
    • Website design



    DÉPARTEMENT VII Magazine fashion




    DROIDS AND DRUIDS literature


    SEÑORAS INVISIBLES. Gertrude M. Barrows literature
    • Translation
    • Book publishing



    mariado martínez pérez







    arte y cultura reporting through a socio-cultural, archival, accesibility and accountability lense.